ハシヅメ出張による［玉のり］業務の遅延について

‘銀座の「きもの」市＠松屋銀座’会期終了後もたくさんのお問い合わせ等をいただきまして、ホントにありがとうございまする。何かとバタバタとしておりまして、［玉のり］ウェッブサイトへの商品掲載も遅れておりましてタイヘン申し訳ございません…！前回書き込みをしてから、すっかりこちらの連絡事項への書き込みも滞っておりまして、タイヘン失礼いたしました。今までお問い合わせをいただいて、発送をご希望いただいている商品に関しましては、本日中に発送をさせていただきますので、ヨロシクお願いいたしますね。

で、

明日4/20（火）より22（木）まで、ハシヅメが出張となりますので、ご注文やお問い合わせのメールのお返事が遅れがちになるかもです、素敵な皆さまにはタイヘンご不便をおかけいたしますが、何とぞヨロシクご了承のほどお願い申し上げまする。２３日には通常業務に戻りますのでヨロシクお願いいたしますね！