|
|
| 「玉のりおぢや」は［玉のり］オリヂナルデザインの小千谷縮（おぢやちぢみ）です。小千谷縮は新潟県小千谷地方で織られている麻織物で、【伝統的工芸品】にも指定されており、独特のシボがあることで、夏にもサラリと肌触りよくお召しいただけます。お家でお洗濯できて、アイロンがけもいらない手軽さなのに、浴衣としてはもちろん、長襦袢、半衿と共にお召しいただければ夏キモノとしても大活躍。 |
「玉のりおぢや」プロジェクトは、
2007年小千谷の高政織物さんと［玉のり］のコラボレーション
でスタートしました。
 | シリーズ第１弾は、昼間でも着やすいダークなチャコールグレイに、ネオン管のような鮮やかな色のストライプが入った柄、その名も「neon・ネオン」です。マニッシュでストイックな‘大人のスーツ’を着るような感覚でお召し頂けます。
|
 | 麻100％ プレタ￥59,000（税別） 画像はn_002 ※在庫がなくなり次第終了となります。 |
 | シリーズ第2弾は、ベーシックなギンガムチェックに一色プラスした三色から成る「＋PLUS＋・プラス」。深みと奥行きを感じさせる色合いは［玉のり］らしさ全開。カジュアルなワンピース感覚でお楽しみください。
|
 | 麻100％ プレタ各￥61,000（税別） 画像はp_002 ※在庫がなくなり次第終了となります。 |
 | シリーズ第3弾は、ストライプと無地と２倍お楽しみいただける「double・ダブル」。仕立て上がった時に最高にオシャレになるように計算された柄です。カラーバリエーションを豊富にご用意いたしました。
|
 | 麻100％ 反物各￥54,000（税別） プレタ各￥62,000（税別） 画像はd_201 |
|
反物各￥54,000（税別） 画像はd_405 メンズは反物のみの販売となります photo by KAI NAKAMURA |  |
 | シリーズ第4弾は、ベーシックながらも大胆な格子の「xing-クロッシング-」。モダンな色使いで、帯や小物のカラーコーディネートの楽しさがひろがります。メンズにも対応可能なカラーバリエーションも合計８色と豊富に取り揃えました。
|
 | 麻100％ 反物各￥53,000（税別） 画像はxb_004ココア |
 | シリーズ第5弾は、捺染の技法を使い、さらに経糸をスライドさせるという複雑な工程を経て、今までのシリーズにない表現を可能にした「slide-スライド-」。深みのある三色の色使いで、遠目に見てもハッとする新鮮な着姿となること間違いなし。カラーバリエーションは赤系、紺系２色で数量限定生産。
|
 | 麻100％ 反物各￥87,500（税別） 画像はsb001 |
 | 「玉のりおぢや」を一層お楽しみいただくために オリジナルデザインの麻の帯もご用意いたしました。 ありそうでなかった シンプルなのにモダンな色使いの麻の帯。 麻八寸名古屋帯 反物各￥50,000（税別） ※他に渋めのお色目も多数ご用意 |
|
コーディネートすることで 伝統に裏打ちされた確かな品物の中にも ハッとするような新しい発見をするために 色を、デザインを、一生懸命考えました 素敵な皆様の「キモノでお出かけ・夏編」が 限りなく楽しみになりますように・・・！ |  |
|
小千谷地方の冬は湿度が高く 麻織物には最適の環境 ［玉のり］はこの深い雪の町に 夏に思いを馳せながら 何度か足を運びました 震災後、いろんな厳しい状況を乗り越えて それでもまだまだ震災のツメ跡が残る町ですが モノ作りへの熱い思いは 震災後も変わる事がありません |  |
 |
［玉のり］の指定どおりに糸が染められ ［玉のり］のデザインどおりに経（タテ）糸が整経され ‘力織機’といえども人がつきっきりで調節しながら 大切に織り上げられて行きます |
|
苧麻（ラミー)からとった麻糸を使って 緯（ヨコ）糸に強い撚りをかけて織った布を 丁寧に湯もみ仕上げをすることで 独特のシボができ、肌との間に風が通る 沢山の工程を経て、手間ひまかけて作り上げられた 「玉のりおぢや」の全てのシリーズの反物には 小千谷織物同業協同組合発行の証紙がついています |  |
2011年6/22（水）より松屋銀座７階にて販売いたします ［玉のり］ウェッブサイト「玉のりおぢや」のお買い物ページにて販売中 
※［玉のり］ウェッブサイト上の全ての画像、文章の無断転載を禁じます | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
